bonjour
je vous renvoie à l'art L1111-6 du code de la santé publique.
après lecture, on peut penser que:
Une personne en curatelle hospitalisée dans un ets de santé peut désigner une personne de confiance mais les dispositions ne s'appliquent pas pour une personne en tutelle. Le tuteur se rapprochera de la famille et surtout du juge pour les décisions importantes concernant la santé du majeur en tutelle.Dans tous les cas, le médecin se doit de délivrer les soins indispensables.