Bonjour
vous pouvez informer le juge mais surtout vous devez expliquer à votre mère la situation et le risque de continuer dans cette attitude, soit elle est en capacité de le comprendre, soit elle ne l'est pas
si elle est en location, elle risque une mesure d'expulsion si les autres locataires mettent de demeure leur bailleur de faire cesser les nuisances
si elle n'est pas en capacité de comprendre, il faut peut être vous rapprocher d'un technicien capable de limiter le volume sonore de la TV malgré les actions sur la télécommande , certains postes de TV récents sont équipés de ce type de réglages dans les paramètres quitte à changer sa TV pour un modèle plus récent
Vous pouvez aussi faire des aménagements du logement de votre mère pour améliorer l'isolation phonique des murs
un majeur protégé est soumis aux mêmes obligations qu'une personne ordinaires en la matière