Donation sous Curatelle Renforcée

Bonsoir
Ma soeur est sous curatelle renforcée.
Il y un an,à l'occasion du mariage de son fils, elle a souhaité y participer en lui versant 10 000 €. Elle a dû passer par un acte notarié (il est fils unique)
Cette année, elle veut également participer aux travaux d'aménagement d'une chambre pour la venue prochaine d'un petit fils ou fille, à hauteur de 3000 €.
et cette fois ci, la curatrice ne fera pas appel à un notaire
Pourquoi une telle différence ?
Merci

Personne ne peut me répondre ???
.....