Bonjour
la mise en place d'une mesure de protection (tutelle ou curatelle) dépend de l'état de santé de la personne, elle doit rencontrer un médecin expert inscrit auprès du tribunal judiciaire de son département, il suffit de téléphoner pour en connaître la liste et votre femme peut conduire son père pour rencontrer ce médecin
ensuite, muni de ce certificat, n'importe quel proche donc sa fille, peut faire une demande de protection auprès du juge des contentieux (tutelle) , celui ci vous adressera un questionnaire pour connaître la situation familiale et patrimoniale de la personne et chaque membre de la famille va recevoir un tel questionnaire, les proches seront interrogés pour savoir qui serait ou ne serait pas la bonne personne pour être mandaté pour assurer la tutelle, en cas de désaccord, c'est un mandataire professionnel qui est désigné par le juge , tout cela se déroule en 4 à 6 mois selon les départements, il faut de la patience...
ensuite seul le tuteur aura droit de regard et de gestion sur les comptes, les tuteurs professionnels agissent sous le contrôle du juge, la famille, c'est beaucoup plus laxiste donc il faut une très grande confiance et unité familiale pour désigner un tuteur familial