Il parait difficile d'alléger une mesure pour "raisons administratives"...
Vous devez faire établir un certificat médical justifiant que l'état de santé de votre nièce la conduit à solliciter un allégement de sa mesure de protection.
Avec ce certificat, vous transmettrez au juge des tutelles une requête afin qu'il statue sur la révision de la mesure.