Le juge peut rédiger son ordonnance de la manière dont il l'entend, je suppose qu'il a indiqué une fourchette de prix à respecter par le mandataire qui peut, dans ce cadre, accepter ou refuser la ou les offres d'achat proposées, à savoir, pas forcément la première qui se présente, pas forcément l'offre au plancher de la fourchette de prix.. ceci afin d'être sûr que les intérêts du majeur soient protégés, ce qui devrait vous rassurer.
il a un mandat du juge qui lui délègue des pouvoirs encadrés. c'est aussi une manière de gagner du temps sur la procédure de vente du bien tout en ayant des garanties pour le majeur, car cela évite une seconde requête.