curatelle simple et gestion des comptes

Mon fils est sous curatelle simple depuis plusieurs années, décision dont je n'ai pas été informée pendant plusieurs années alors que j'ai toujours eu des contacts réguliers avec lui. Le curateur est un ami. Depuis plusieurs années, mon fils manque cruellement d'assistance au niveau de l'aide au quotidien alors qu'il en a les moyens financiers. Malgré mes conseils répétés lui demandant de s'intégrer dans une structure associative qui l'aiderait à gérer de manière globale son quotidien, il n'entend rien et dit que c'est son curateur qui s'occupe de lui? En fait, le curateur agit plustôt comme s'il s'agissait d'une curatelle renforcée sans avoir, pour autant, l'obligation de rendre des comptes.
Dans le cas d'une curatelle simple, ai-je le droit de demander auprès du Juge une investigation sur les comptes de mon fils depuis le début de la curatelle? Ceci afin de savoir si la gestion des comptes est saine, si une aide complémentaire de ma part peut être nécessaire.