L'affection longue durée doit être renouvelée par le médecin traitant et non pas par la curatrice ....malheureusement la curatrice n'a pas la possibilité de tout faire et de se substituer à tous les interlocuteurs nécessaires parfois à la mise en oeuvre du bien être et du maintien à domicile d'une personne (à savoir la famille en premier lieu, le médecin, les infimiers, les travailleurs sociaux ...)