Bonjour Marie,
Je vous prie également d'accepter mes condoléances.
Je confirme les propos de papypierre. Je suis confrontée ce jour à la demande d'un fils, dont je suivais le père en mesure civile, qui voulait récupérer simplement un effet personnel (vêtement) de son père. Tentée de donner mon accord, j'ai vérifié auprès de mon responsable s'il était possible le fils en question se rende à la maison de retraite où vivait son père pour y avoir une chose ou deux... peu de choses, matériellement, mais tellement essentielles pour le fils...
J'ai été navrée de devoir refuser : si le fils allait officiellement récupérer une seule chemise de son père, cela valait acceptation de succession, m'a dit ma hiérarchie. Ce qui mettrait le fils dans l'embarras,j'en suis certaine.
Je ne peux qu'être navrée de la tournure que peuvent prendre des actes qui pourraient pourtant réconforter les familles...