si effectivement la situation s'est autant dégradée avec votre frère, il est peut être préférable d'en référer au Juge effectivement.
Insistez dans ce cas sur les relations très conflictuelles avec votre frère, qui menancent la bonne gestion des intérêts de votre mère. Question bête, mais les menaces physiques se matérialisent comment, avez vous fait une main courante ?
Sachez que dans un environnement familial hostile, si le Juge se décide à placer votre mère sous protection, il est possible que la mesure soit confiée à une association tutélaire ou un tuteur privé.