Mon point de vue :
le retrait sur le LEP n'a aucunement besoin d'autorisation du juge.
par contre, vue la situation patrimoniale je me pose des questions :
1) quel est l'intérêt de la personne à avoir une voiture (seulement pour se "balader", ou pour lui permettre d'aller au travail, ou le favoriser dans ses recherches de travail ). Le but de cette question n'est pas de donner un jugement, mais pour mieux l'aider et le conseiller.
2) le budget a été analysé avec la personne ? Est ce que la personne a les moyen de supporter les frais supplémentaires ? (assurance, carte grise, réparations inévitables, entretien, carburant, ...). Si il a seulement 3000 € d'épargne, comment va-t il faire s'il y a un imprévu de style réfrigérateur en panne ou autre ?
Avec tous ces éléments selon moi il faut interpeller le juge, car cet acte modifie considérablement l'épargne de la personne, l'oblige à assurer des dépenses d'entretien, et le mettre en difficulté face à un imprévu.
Après la publication de la circulaire ministérielle à l'intentions des juges pour l'application de la nouvelle loi, les juges de mon département ont donné comme indication pour des situations similaires que toute dépense importante et exceptionnelle doit faire l'objet d'une autorisation du juge.