Et même que l'acceptation d'une succession à concurrence de l'actif net est un acte d'administration qui ne nécessite pas l'assistance du curateur.
Pour une acceptation pure et simple , c'est un acte de disposition qui demandera l'assistance du curateur mais, je suis de votre avis, dans les 2 cas il ne faut pas l'autorisation du juge.
Demandez au notaire la référence légale ou réglementaire du texte sur lequel il s'appuie pour solliciter l'autorisation du juge.