Coeos,
Vous vous interrogez sur les "recours et procédures possibles".
Seriez vous confronté à une action particulière des membres de la famille de votre mère ?
Dans la négative, votre mère étant fille unique, c'est elle seule qui héritera de votre grand-mère, sauf testament particulier qui ne pourra, dans tous les cas, pas la priver d'une succession de plus de la moitié de ce patrimoine (Cf calcul de la réserve héréditaire).
Si votre grand-mère souffre d'une incapacité "d'expression de sa volonté", vous auriez intérêt à demander qu'elle soit également placée sous protection juridique.
En ce qui concerne le patrimoine de votre mère, vos fonctions de tuteurs vous enjoignent à administrer ses biens actuels au mieux de ses intérêts, en apportant des "soins prudents, diligents et avisés" (art 496 c. civ.).
En clair, cela vous engage à valoriser ses biens sans "risque anormal", au mieux de ses intérêts.
Cela répond il à votre question ?