Bonjour,
C'est une obligation légale que de faire un inventaire à chaque prise en charge de mesure. Donc oui. Le fondement juridique au demeurant est la mise en cause par les héritiers par le preuve par tout moyen de la consistance du patrimoine au jour de la prise en charge par le service de la mesure. Non seulement vous devez faire cet inventaire, car il concerne la gestion que vous allez effectuer, mais en plus vous devez le faire le plus scrupuleusement possible.
Par ailleurs, relativement aux accusés réceptions, il s'agit toujours de courrier.
Seule la signification par voie d'huissier doit être faire au curateur et à la personne sous curatelle. Sous peine de vice de forme (vous pourrez faire annuler l'acte).
Aussi tant que le régime de curatelle demeure, c'est le mandat qui s'applique. En curatelle aucun texte n'autorise le mandataire de se faire acheminer le courrier.
Dans tous les cas pour vous permettre de faire acheminer le courrier, il vous faudra une mesure de tutelle, peut importe que la personne soit hospitalisée ou chez elle.
Je vous conseille, si l’état de la personne le nécessite, ce que je suppose, de faire aggraver au plus tôt la mesure.